Résolution : réaffirmation adhésion aux principes de la Déclaration universelle des droits de l’homme du Conseil Municipal de la ville de Genève et du Conseil Administratif

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les conseillères et les conseillers,
Dans 6 jours, nous célébrerons le 70e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’Homme adoptée à Paris le 10 décembre 1948.
Cette déclaration, s’inscrivait à l’époque en réaction aux actes de barbarie commis lors de la Deuxième Guerre Mondiale qui ont révolté la conscience de l’humanité.
Aujourd’hui, nous nous préparons à célébrer l’héritage de cette Déclaration et c’est l’occasion à travers l’évocation de plusieurs symboles d’un rappel aux principes.
Cela, parce que nous sommes d’abord ici au Conseil Municipal, cœur battant de la Ville de Genève, capitale mondiale des Conventions qui lui doivent leur nom et du Conseil des droits humains.
Ensuite, parce que nous voulons saluer l’engagement admirable de Madame Michelle Bachelet, Haut-Commissaire aux droits humains, qui a connu la prison, et subi dans sa propre chair la torture sous Pinochet.
Malheureusement, force est de constater aujourd’hui que les droits humains régressent et sont bafoués partout à travers le monde.
En Europe, on assiste à la résurgence du discours nationaliste induisant un rétrécissement sensible de l’espace des droits humains. Notre pays, n’est pas épargné. Dernier exemple en date : l’initiative de l’UDC du 25 novembre, visant à remettre en question le consensus international autour des droits humains, dont Genève se fait pourtant la garante.
Ailleurs dans le monde, on assiste au développement exponentiel des violations des droits humains qui ne se limitent pas aux zones de conflits armés,, où les crimes contre l’humanité sont commis au nom du nettoyage ethnique avec utilisation d’armes chimiques, pourtant interdites par les Conventions de Genève.
Où sont donc passées les promesses du « plus jamais ça » prises au lendemain de la seconde guerre mondiale en réponse aux atrocités de la Shoah ? Que devient l’ordre international construit au cours des dernières décennies pour lutter contre les pires violations des droits humains?
Quelques exemples flagrants :
Depuis 2012, le régime syrien, soutenu par l’Iran, attaque à maintes reprises, sa propre population, à l’arme chimique.
L’armée turque du président Erdogan s’en prend à la ville Kurde d’Afrin en Syrie, et détruit celle de Cizre en Turquie,, en confirmant de manière dramatique l’interdiction, en vigueur depuis près d’un siècle, de toute expression de la culture kurde
L’armée Myanmar continue à violer les droits des Rohingyas.
Au Yémen, la population est affamée et prise en otage par l’action conjointe de l’Iran et de l’Arabie Saoudite, qui martyrisent un pays tiers en y exportant leurs propres antagonismes.
Tous ces conflits qui confinent parfois au génocide s’accompagnent de violations systématiques des droits humains, y compris de violences sexuelles comme par exemple au Congo ou en Syrie et en Irak où l’Etat Islamique réduit les femmes kurdes yézidis à l’esclavage. Les populations les plus vulnérables sont évidemment les personnes appartenant aux minorités ethniques et religieuses, qui subissent les conséquences les plus lourdes.
En Iran, chaque année, quelques centaines de Baloutches, kurdes, Bahaïs et chrétiens sont pendus parce que leurs opinions politiques, leurs origines ethniques ou leurs convictions religieuses divergent de celles du régime.
C’est, la plupart du temps,, au nom du « relativisme culturel ou idéologique » que des Etats comme la Chine, l’Iran ou l’Arabie Saoudite remettent en cause les principes de la Déclaration Universelle des droits de l’homme.
Face à cette réalité, Genève, ville humanitaire, siège des droits humains, ne peut se voiler la face et le siège du Conseil des Droits Humains garant des conventions de Genève doit régulièrement rappeler aux Etats,, ces principes fondamentaux.
De par son histoire, Genève a le devoir moral, de renforcer la place des droits humains à travers toutes les actions qu’elle entreprend. L’avancée de ces droits que nous appelons de nos vœux, passe par un dialogue renforcé entre Etats, villes, et sociétés civiles. Naturellement l’objectif de la ville de Genève doit être de favoriser cet espace de dialogue, en réaffirmant haut et fort son adhésion aux principes de la Déclaration Universelle des droits de l’homme (DUHD).
Permettez-moi de saluer à cet égard l’action du Maire de Genève et du Conseil Administratif qui se traduit aujourd’hui par cette résolution, qu’au nom du groupe socialiste, je vous invite Mesdames et Messieurs à soutenir.
Je vous remercie,
Taimoor Aliassi, Groupe Socialiste

(فارسی) اعتصاب غذای زندانی سیاسی کُرد در حمایت از فعالین مدنی

یک زندانی سیاسی کُرد در حمایت از بازداشت‌شدگان روزهای اخیر در تهران، دست به اعتصاب غذا زده است.

بنابه گزارش آژانس خبررسانی کُردپا، از روز گذشته فعال سیاسی دربند، آسو رستمی در زندان اوین در اعتصاب غذای نامحدود بسر می‌برد.
اعتصاب ایشان جهت همراهی با فعالین مدنی بازداشت‌شده می‌باشد.

این زندانی که ١٥ ماه از ٧ سال حکم صادره را سپری کرده، خواستار آزادی بدون قید و شرط بازداشتی‌های اخیر شده است.

28827.jpg

آسو رستمی

اعتصاب عذای آسو رستمی در حالیست که او شهریورماه امسال دچار عارضه مغزی شده بود.

طی دو هفته‌ی گذشته نزدیک به ٢٠ تن از بستگان زندانیان سیاسی، خانواده‌ی افراد ناپدید شده و فعالین مدنی در مقابل زندان اوین و ساختمان لاستیک دنا در پایتخت دست به تجمع اعتراضی زده و خواستار پاسخگویی مقامات امنیتی و قضایی حکومت اسلامی ایران به وضعیت بوجود آمده شدند.

زرتشت احمدی راغب، هوشنگ نعمتی، محسن شجاع، احسان خیبر، مسعود حمیدی، علی بابایی، محسن حاصلی، اسماعیل حسینی، عبدالعظیم اروجی، ارشیا رحمتی، حامد گودرزی و ابراهیم زاده از جمله فعالینی بودند که بنابه دستور مقامات حکومتی بازداشت گردیدند.

معترضان از چند روز قبل در واکنش به وضعیت بغرنجی خود در این زندان‌ها دست به اعتصاب زدند.

عصر روز گذشته، هشتم آذرماه، بیش از ٧ تن از زندانیان اعتصاب‌کننده که ٥ نفر از آنها زن بودند، با قرار کفالت آزاد شدند.

 

(کوردی) لە ژێر زەختی کۆماری ئیسلامیدا، ڕۆژنامەنووسیکی کورد ناچار بە بەجێهێشتنی دوو وڵات بوو

 ئومێد(مۆحسێن) بەرین پەیامنێری پێشووی ئاژانسی هەواڵی موکریان دوای جێهێشتنی بە ناچاری ئێران و هاوکاری دوو ساڵەیIMG_5005-326x235 لەگەڵ تۆڕی میدیایی رووداو لە هەولێری هەرێمی کوردستان، بەهۆیی گۆشاری هێزە ئەمنییەکانی کۆماری ئیسلامی ئێران بە ناچار ئەو هەرێمەشی بەجێهێشت.

بە پێی زانیارییەکانی ئاژانسی هەواڵدەری موکریان، پەساپۆڕتی هاوسەر و منداڵی ئومێد بەرین لە مانگی رەزبەری ئەمساڵدا دووای گەرانەوەیان بۆ ئێران، لەلایەن بەرپرسانی ئەمنی خاڵی سنووری تەمەرچین (حاجی عومەران) دەستی بەسەردا گیرا و هاوسەری ناوبراو بۆ لێپێچینەوە بۆ ئیدارەی ئیتلاعاتی شاری مەهاباد بانگ كرا.

“لە لێدوانێک بۆ ئاژانسی هەواڵدەری موکریان، نیشتیمان ئاسیابی” هاوسەری ئومێد بەرین لەو بووارەوە گوتی: “دووای گیرانی پەساپۆڕتەکەم لەماوەی یەک مانگدا چەندین جار بۆ ئیدارەی ئیتلاعاتی شاری مەهاباد و بنکەی هەواڵگری سوپای پاسداران لە ورمێ پەلکێشکرام”.

بە گوتەی نیشتیمان ئاسیابی دەزگا ئەمنییەکان ناوبرایان بۆ جیابوونەوە لە هاوسەرەکەی خستووەتە ژێر گوشارەوە و پاش ئەوەی ئەو داواکارییە رەد دەکاتەوە، بەرپرسی دۆسیەکە بەشێوەی زارەکی و بەبێ هیچ حوکمێکی دەزگای داد، بە نیشتیمان ئاسیابی دەڵێت کە دەبێ ئێران بەجێ بهێڵێت و ئیتر مافی گەرانەوەی بۆ ئەو وڵاتە نییە.

ئومێد بەرین سەبارەت بە چوونیایەتی گوشاری دەزگا ئەمنییەکانی کۆماری ئیسلامی ئێران لە پەیوەندیەکدا بە ئاژانسی هەواڵی موکریانی گوت “لە چەند مانگی رابردوودا بنەماڵەی خۆم و هاوسەرەکەم چەندین جار بانگي ئیدارەی ئیتلاعاتی شاری مەهاباد کراون و لێپێچینەوەیان لەگەڵکراوە”. ئەو رۆژنامەنوسە لە درێژەدا دەڵێت کە بە بەردەوامی نامەی هەرەشە ئامێزی لەلایەن دەزگا ئەمنییەکانی ئێرانەوە پێگەیشتووە.

بە پێی زانیارییەکانی کۆمەڵەی مافی مرۆڤی کوردستان، ئومێد بەرین پێشتر پەیامنێری پێشووی ئاژانسی هەواڵی موکریان بووە، کە دووای گیرانی “خوسره و کوردپور” بەڕێوەبەری ئەو ئاژانسە لە زستانی ساڵی ۱۳۹۱ی هەتاویدا بۆ پاراستنی ئاسایشی بنەماڵەکەی بەناچاری روویکردە هەرێمی کوردستانی عێراق و لەوێ چالاکی راگەیاندنی وەکوو رۆژنامەنوسێکی سەربەخۆ لەگەڵ تۆڕی میدیایی رووداو دەست پێکرد و لەدرێژەی گوشاری هێزە ئەمنییەکانی ئێراندا ناچار بە بەجێهێشتنی ئەو هەرێمەش بوو.

(فارسی) زندانی شکنجه‌شده بلوچ: طاقت نیاوردم و گفتم هر چه بگویید قبول می‌کنم

به گزارش حقوق بشر کردستان – ژنف به نقل از آژانس خبررسانی کردپا،  یک زندانی سیاسی بلوچ، به دلیل « شرایط غیرانسانی و آزادی از زندان »، به مقامات عالی‌رتبه‌ی سازمان ملل نامه‌نگاری کرد.29084

بنابه گزارش آژانس خبررسانی کُردپا، وحید هود از شهروندان بلوچ در نامه‌ی سرگشاده‌ای از زندان زاهدان اعلام کرده که بازجویان وزارت اطلاعات با کابل ضخیم و در مقابل خانواده‌‌اش او را مورد ضرب و شتم قرار داده‌اند.

این زندانی ٢٩ ساله از بی‌خوابی‌های طولانی مدت، بستن به تخت و نیز انگشت گذاشتن اجباری بر برگه‌های بازجویی خبر داده و عنوان می‌کند که از مقامات عالی سازمان ملل متحد خواستار رسیدگی به وضعیت موجود و پایان دادن به شرایط غیرانسانی و آزادی‌ام هستم.

وی در اردیبهشت‌ماه ٩٢ در شهر چابهار استان سیستان و بلوچستان به اتهام « همکاری با گروه‌های مخالف » بازداشت و بعد از بارها حضور در دادگاه سرانجام به ٢٠ سال حبس محکوم شده است.

متن نامه‌ی وحید هود به کمیسر عالی حقوق بشر و گزارشگر ویژه حقوق‌بشر سازمان ملل که در اختیار آژانس خبررسانی کُردپا می‌باشد، درپی می‌آید:

اینجانب وحید هود معروف به حمید متولد ۱۳۶۵ فرزند پیرمحمد که به اتهام همکاری با گروه‌های مخالف در تاریخ ۱۱ اردیبهشت‌ماه ۱۳۹۲ در چابهار دستگیر شدم. پس از ۲ روز بازداشت در اداره‌ی اطلاعات چابهار مرا به اداره‌ی اطلاعات زاهدان منتقل کردند.

بنده که از هیچ چیز خبر نداشتم از من بازجویی کردند و یکی از دستگیرشدگان دیگر به نام زبیر هود را آوردند و بعد ملک محمد میاندوست معروف به فرید را آوردند و بعد اعظم باهو و علیم بلوچی. بنده یک مسافرکش معمولی بودم که « برای امرار معاش » مسافرکشی می‌کردم .آن دو نفر به بنده مبلغ ۲۰ هزار تومان کرایه دادند. در بین آن دو نفر با زبیر در ارتباط بودم. و من با آنها نه ارتباطی داشتم و نه آشنایی.

بعد از بازجویی‌های اولیه مرا بردند داخل یک سلول تاریک با چشم‌های بسته. هر روز مرا شکنجه‌های مختلف می‌کردند. از جمله دشنام‌های خانوادگی، با کابل‌های ضخیم و کلفت شروع به زدن می‌کردند. بی‌خوابی‌های طولانی مدت، بستن به تخت که معروف به تخت معجزه است. شکنجه با بستن به این تخت چندین مورد تکرار شد. با کابل کف پاهایم را به قدری زدند، که تا حالا پاهایم متورم و عفونت دارد. بعد از آن بردند به داخل اتاق شماره ۲ که داخل آن یک صندلی آهنی بود. زیر آن آتش روشن بود مرا لخت کردند و روی آن صندلی نشاندند. بعد از این شکنجه مرا بردند داخل اتاق ۳ که داخل آن کلاه برقی معروف به کلاه جادویی است و یک چنگکی بود که آویزان می‌کردند. کلاه را گذاشتند روی سر من، من دیگر طاقت نیاوردم و گفتم هر چه شما بگویید من قبول می‌کنم. و بعد چند برگه آوردند و گفتند اینها را انگشت بزن. در حالی که چشمان بنده بسته بودند و بدون اینکه بدانم چه چیزی نوشته‌اند مجبور شدم که انگشت بزنم.

در این ۴۵ روز که در سلول انفرادی بودم از هیچ امکانات بهداشتی برخوردار نبودم بعد از ۴۵ روز مرا به دادگاه انقلاب بردند شعبه ۶ پیش بازپرس آقای میرشاهی. من به او گفتم اینها همه دروغ و کذب هستند. دوباره مرا بردند به اداره‌ی اطلاعات بعد از ۲ روز من را بردند زندان و بعد از ۱ ماه دوباره مرا بردند به اداره اطلاعات دوباره همان ضرب و شتم و شکنجه‌ها، ۲۵ روز مرا نگهداشتند و دوباره مرا بردند زندان. ۲ روز در زندان بودم که دوباره مرا بردند به اطلاعات. به مدت ۱۵ روز مرا نگهداشتند با شکنجه‌های مختلف و شب و روز بازجویی می‌کردند.

شایان ذکر است که در مدت بازجویی‌ها چشمان من بسته بودند.
بعد از مدتی مرا بردند دادگاه انقلاب شعبه ۱ پیش آقای مه گلی، و دوباره مرا آوردند زندان ۹ بار مرا بردند دادگاه. پیش مه گلی. تا اینکه در اسفند ماه ۹۳ به من ۱۵ سال زندان و مبلغ ۵۵ میلیون جریمه داد. من اعتراض کردم به رأی دادگاه تا حالا جواب آن نیامده است.

بعد از ۱ ماه دوباره بردند دادگاه انقلاب شعبه ۱۰۱ پیش آقای خسروی به اتهام نگهداری مهمات ۱۰ سال زندان به من دادند و ۳ سال برای خروج از مرز مجموعا ۱۳ سال زندان می‌شود. بعد از مدتی از این ۱۳ سال ۸ سال عفو خوردم. و الان ۲۰ سال حبس دارم و مدتی است که در زندان زاهدان جور گناه نکرده را می‌کشم.

از شما مقامات عالی سازمان ملل متحد خواستارم که به موضوع بنده رسیدگی شود خواسته من این است که برای پایان دادن به شرایط غیرانسانی و آزادی من اقدام نمایید.

آذرماه ٩٤

 

(کوردی) مانگرتنی زیندانیانی سیاسی لە زیندانی ڕەجایی شار

 

بەپێی زانیارییەکانی کۆمەڵەی مافی مرۆڤی کورد – ژنێڤ، پشت بەستوو بە زانیارییەکانی ئاژانسی هەواڵدەری کوردپا، چەندین زیندانیی سیاسی لە زیندانی ڕەجایی شاری کەرەج، سەبارەت بە ئازار و ئەزیەت‏دانیان لە لایەن زیندانییە غەیرە سیاسییەکان و هەڵسوکەوتی بەڕێوەبەریی زیندان لەو پەیوەندییەدا مانیان لە خواردن گرتووە.

سەعید ڕەزەوی فەقیه، سەعید مەدەنی، جەعفەر ئێقدامی، بێهزاد عەرەبگوڵ و کامران ئەیازی ئەو زیندانییە سیاسییانەن کە لە لایەن زیندانییانی غەیرە سیاسییەوە هەڕەشەیان لێ کراوە و بە چەقۆ هێرش کراوەتە سەریان و بریندار کراون. ناوبراوان بۆ دەربڕینی ناڕەزایەتی لەو کردەوانە و گوێ‏نەدان و خەمساردیی بەرپرسی زیندان لەو پەیوەندییەدا مانیان لە خواردن گرتوە.

شایانی باسە کە پێشتر زیندانیانی ناوبراو لەو پەیوەندییەدا هۆشداریان دابوو کە کۆمەڵێک لەو زیندانییانەی کە بە تاوانگەلی پەیوەندیدار بە توندوتیژیی کۆمەڵایەتی دەستبەسەر کرون و لە لایەن بەرپرسی زیندانەوە پشتگیری دەکرین، هەرەشە لە زیندانییە سیاسییەکان دەکەن.

سیامەک قادری ڕۆژنامەنووس، کە ساڵەکانی دەستبەسەریی خۆی لە زیندانی ڕەجایی شار تێپەڕاندووە و هەنووکە لە ئامریکا دەژی لەو پەیوەندییەدا بە ڕاگەیاندنەکانی گوتووە: « بێ‏توانایی بەرپرسانی زیندان لە کۆنتڕۆڵ کردنی ناوخۆیی زیندانەکان و باوی گشتیی ناو زیندان کە بە پێی ئەوە بەڕێوەبەریی ناوخۆیی بەندەکانی ناو زیندان لە ئەستۆی خودی زیندانییەکانە، بۆتە هۆی ئەوەی بەرپرسانی زیندانەکان لە وەها مێکانیزمگەلێک بۆ کۆنتڕۆڵی زیندانییەکان کەڵک وەربگرن ».

قادری دەڵیت؛ لە زیندانی ڕەجایی شار دەستی هەندێ لە زیندانییە تاوانبارەکان کە بە هۆی ئاڵووێری مادەی سڕکەر و…هتد، دەستبەسەر کراون ئاواڵە دەکرێت و وەکوو ئامرازی سەرکوتی زیندانییە سیاسییەکان کەڵکیان لێ وەردەگیرێت.

 

 

 

(کوردی) چارەنووسی ١٧ هاووڵاتیی بەهائی ناڕوونە

بەپێی زانیارییەکانی کۆمەڵەی مافی مرۆڤی کورد – ژنێڤ وەرگیراو لە ئاژانسی هەواڵدەری کوردپا، ناوەندە ئەمنی و قەزاییەکانی حکوومەتی ئیسلامیی ئێرا29081ن لە دانی زانیاری سەبارەت بە گیراوانی بەهائی لە سێ شار خۆ دەبوێرن.

بەپێی هەواڵەکانی ناوخۆی ئێران، چارەنووسی حەڤدە هاووڵاتیی پەیڕەوی بەهائیەت، یەک لەوان نەوید ئەقدەسی، نادیارە و بنەماڵەکانیان لە دۆخی ئەوان بێخەبەرن. ئەو کەسانە ڕۆژی یەکشەممەی ٢٤ی خەزەڵوەر لە شارەکانی تاران، مەشهەد و ئەسفەهان دەستبەسەر و بۆ شوێنێکی نادیار گوازراونەتەوە.


سەبارەت بە دۆخی نەوید ئەقدەسی، هێرانا لە زاری یەکێک لە خزمانی ناوبراوەوە ڕایگەیاندووە: نەوید بە هۆی پەیجۆر بوونی کوشتنی کوڕە پوورەکەی لە لایەن مەئموورانی وەزارەتی ئیتلاعاتەوە، گیراوە.

هەروەها وتراوە کە عەتا ڕزوانی کوڕە پووری نەوید ئەقدەسی کە خەرمانان ساڵی ڕابڕدوو بە شێوەی گۆماناوی کوژراوە، چەندین جار لە لایەن ئیدارەی ئیتلاعاتی بەندەر عەباسەوە هەڕەشەی لێکراوە.

عەتا ڕزوانی و نەوید ئەقدەسی کە خزمی یەکترن، پەیڕەوی ئایینی بەهائیەتن و چەندین جاریش پێشنوێژی هەینیی بەندەر عەباس ڕاستەوخۆ بێ‏ڕێزیی بەو دینە کردووە.

تا ئێستاش ٤ کەس لە خزمانی بنەماڵەی ڕزوانی و ئەقدەسی هەڕەشەیان لێ‏کراوە و بۆ ماوەیەکیش دەستبەسەر و پاشان ئازاد کراون.

لە دوای شۆڕشی ساڵی ٥٧، بەهائیەت بە شێوەی سیستماتیک کەوتە بەر هەڕەشە و لایەنگرانی دەستبەسەر و لە هەموو مافێکی یاسایی بێ‏بەش کراون.

 

 

(فارسی) بازداشت سردبیر هفته‌نامه “ندای جامعه” در کرمانشاه

سردبیر هفته‌نامه “ندای جامعه” کرمانشاه پس از احضار به اطلاعات سپاه این شهر، بازداشت شد

به گزارش رسیده به خبرنگار آژانس خبری موکریان در کرمانشاه، از سرنوشت فرهاد جهان بیگی (میران بازانی)سردبیر هفته‌نامه “ندای جامعه” کرمانشاه پس از احضار به اطلاعات سپاه، اطلاع دقیقی در دسترس نیست.

به گفته خبرنگار موکریان در منطقه، وی نه روز پیش به اطلاعات سپاه کرمانشاه مراجعه و پس از بازجویی بازداشت شده است.

از زمان احضار فرهاد جهان بیگی به اطلاعات سپاه کرمانشاه تا کنون از وضعیت وی اطلاعی در دست نیست.04200

 

(کوردی) کچە خوێندکارێکی بۆکانی سزای زیندانی بۆ بڕایەوە

ئاژانسی کوردپا: دەزگای قەزایی حکوومەتی ئیسلامیی ئێران، حوکمی ٢ ساڵ زیندانی تەعزیریی بۆ کچێکی ٣٠ ساڵە دەرکرد.

بەپێی هەواڵی گەیشتوو بە ئاژانسی هەواڵدەریی کوردپا، لە ڕۆژانی ڕابردوودا لقی یەکی دادگای شۆڕشی شاری مەهاباد، ئەفسانە بایەزیدیی بە ٢ ساڵ زیندان حوکم داوە.

سەرۆکایەتی ئەو دادگایە کە ڕۆژی سێ شەممەی ڕابردوو بەڕێوە چووە، لە ئەستۆی قازی « جەوادی کیا » بووە.

29075.jpg

ئەفسانە بایەزیدی

هەواڵنێری کوردپا ڕایگەیاند: ئەفسانە بێجگە لە سزای زیندان، بڕیاری تێپەڕکردنی ئەو حوکمە لە زیندانی ناوەندیی شاری کرماشانی بۆ دەرکراوە.

قازی ئەم دادگایە، ئەفسانەی بە « پڕۆپاگەندە دژی نیزام » و « سووکایەتی بە ڕێبەری » تاوانبار کردووە.

ڕاپۆڕتی نێردراو باس لەوەش دەکات کە ئەم کچە خوێندکارە لە بوونی پاریزەر بێ‏بەش کراوە و لە لایەن قازیی دادگاش بێ‏ڕێزی پێ‏کراوە.

ئەفسانە بایەزیدی لە نێوەڕاستی ڕەزبەری ئەو ساڵ، لە لایەن ئیتلاعاتی سوپای پاسدارانەوەدەستبەسەر کرابوو.

ناوبراو پووشپەڕی ساڵی ١٣٩٣ی هەتاوی لەسەر بڕیاری ناوەندە ئەمنیەکان لە زانکۆی پەیامی نووری مەراغە دەرکرا.

© Association pour les Droits Humains au Kurdistan d'Iran-Genève (KMMK-G) - Admin -